Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

Questo testo descrive con esattezza cosa fa EVOCU con i tuoi dati oggi, in base al proprio codice. Non sostituisce una consulenza legale: prima di pubblicare l'app, o se la tua giurisdizione richiede requisiti aggiuntivi (GDPR, ecc.), fallo revisionare da un professionista per confermare che sia ancora valido prima di pubblicare modifiche importanti.

Chi tratta i tuoi dati

EVOCU è un'app personale di allenamento, nutrizione e coordinamento sportivo. Il titolare del trattamento è Nicolás Gustavo Cutuli Ballán, contattabile a evocu.soporte@gmail.com. Non usiamo reti pubblicitarie né vendiamo i tuoi dati. Lavoriamo solo con due fornitori tecnici (responsabili del trattamento): Supabase, che ospita il tuo account e i tuoi dati, e Sentry, che riceve rapporti tecnici quando l'app ha un errore.

Quali dati raccogliamo

Tutto ciò che inserisci nell'app è associato al tuo account. In particolare:

• Account: email e password, gestite da Supabase Auth.
• Profilo: nome, obiettivo, esperienza, attrezzatura e la foto profilo che carichi.
• Benessere e salute: check-in giornalieri (sonno, energia, fatica, stress, fastidi), infortuni o limitazioni che registri, peso corporeo e, se li indichi, età, altezza e sesso per stimare il tuo dispendio energetico.
• Allenamento: routine, sessioni completate, sforzo percepito, programma attivo, progressi e calendario di allenamenti e partite.
• Calciatori (se usi quella sezione): profilo sportivo (ruolo, livello, giorni di squadra, fase della stagione), il questionario sulla salute con il tuo consenso (condizioni di salute, infortuni recenti e trattamenti), i tuoi piani settimanali e mensili, ed eventi di utilizzo in quella sezione (quali schermate e sessioni apri) per migliorarla.
• Nutrizione: obiettivo di calorie e macro, diario dei pasti, acqua e, se lo scegli, la foto di ogni pasto.
• Abbonamento: se hai EVOCU Plus o Calciatori, il piano, il suo stato e la data di scadenza. Il pagamento è gestito dallo store (App Store o Google Play): non vediamo mai i dati della tua carta.
• Rapporti di errore: quando l'app ha un errore, Sentry riceve un rapporto tecnico (tipo di errore, schermata, modello del dispositivo, versioni del sistema e dell'app), che può includere l'indirizzo IP di connessione. Non include il contenuto delle tue registrazioni.
• Impostazioni: orario del promemoria giornaliero e quali pasti vuoi vedere nel diario. Lingua e tema chiaro/scuro si salvano solo sul tuo telefono.
• Uso dell'app (sezione Calciatori): registriamo internamente quali schermate apri e quali sessioni inizi o completi, solo per migliorare l'app. Viene salvato nel tuo account, non lo condividiamo con nessuno e non usiamo strumenti di analisi di terzi.

Per cosa li usiamo

Solo per offrirti l'app: calcolare la tua preparazione giornaliera e la raccomandazione di allenamento, generare i tuoi piani e il tuo obiettivo nutrizionale, mostrarti i progressi e il riepilogo settimanale, attivare le funzioni del tuo abbonamento, inviarti il promemoria giornaliero che scegli, e rilevare e correggere errori. Non usiamo i tuoi dati per pubblicità né per creare profili commerciali.

Base giuridica

Trattiamo i tuoi dati perché sono necessari per fornirti il servizio che accetti registrandoti (art. 6.1.b GDPR). I dati sulla salute (check-in, infortuni, questionario Calciatori) li trattiamo solo con il tuo consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR), che puoi revocare nelle Impostazioni. I rapporti di errore si basano sul nostro legittimo interesse a far funzionare l'app (art. 6.1.f GDPR).

Dove si conservano e con chi li condividiamo

I tuoi dati si conservano su Supabase, in server nell'Unione Europea (Irlanda), protetti da regole di sicurezza a livello di riga: solo il tuo account può leggere o scrivere le tue registrazioni, e non vi accediamo salvo che sia strettamente necessario per darti assistenza tecnica. I rapporti di errore sono elaborati su server di Sentry nell'Unione Europea (Germania). Non cediamo i tuoi dati a nessun altro terzo.

Le tue foto

Foto profilo: si conserva in uno spazio a lettura pubblica, quindi chiunque conosca il link esatto potrebbe vederla, anche se non appare in nessun elenco né motore di ricerca. Foto dei pasti (EVOCU Plus): si conservano in uno spazio privato a cui accede solo il tuo account, e l'app le mostra tramite link temporanei che scadono dopo un'ora. Puoi eliminare qualsiasi foto quando vuoi.

Intelligenza artificiale

Oggi l'app non invia i tuoi dati né le tue foto a nessun servizio di intelligenza artificiale: piani e raccomandazioni si calcolano con regole nostre. Se attiveremo funzioni di IA, lo indicheremo qui prima, spiegando cosa viene inviato, a quale fornitore e per quale scopo.

Permessi del dispositivo

• Fotocamera e galleria: per la tua foto profilo e, se lo scegli, le foto dei tuoi pasti. Solo quando lo chiedi tu.
• Notifiche: solo per il promemoria giornaliero del check-in, che si genera sul tuo telefono; non inviamo notifiche da un server.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Finché il tuo account è attivo. Da Impostazioni → Ripristina dati EVOCU puoi eliminare i dati di allenamento, nutrizione e check-in senza chiudere l'account. Da Impostazioni → Elimina account si cancellano subito il tuo account, l'accesso, tutti i tuoi dati e le tue foto. I rapporti di errore sono conservati da Sentry per un periodo limitato e poi eliminati automaticamente.

I tuoi diritti

• Accesso e portabilità: Impostazioni → Esporta i miei dati ti dà una copia in formato JSON che decidi tu dove salvare.
• Rettifica: puoi modificare profilo, check-in e registrazioni in qualsiasi momento.
• Cancellazione: totale da Impostazioni → Elimina account, o parziale da Ripristina dati.
• Revocare il consenso sulla salute: nelle Impostazioni, in qualsiasi momento, senza effetti sul trattamento precedente.
• Opposizione, limitazione o altri diritti: scrivici a evocu.soporte@gmail.com. Se ritieni che non abbiamo gestito bene la tua richiesta, puoi presentare reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o al Garante per la protezione dei dati personali.

Minori

EVOCU non è destinata a minori di 16 anni. Se pensi che un minore abbia creato un account, contattaci e lo elimineremo.

Modifiche a questa informativa

Se cambiamo in modo rilevante quali dati raccogliamo o per cosa li usiamo, lo indicheremo qui e aggiorneremo la data in alto.

Contatto

Domande sulla privacy: evocu.soporte@gmail.com.